THE POTENTIALS AND CHALLENGES OF INDONESIAN NURSES TO USE ENGLISH IN THE HOSPITAL: A CASE STUDY IN A NEWLY INTERNATIONALLY ACCREDITED HOSPITAL IN INDONESIA

Perti Rosanda, Edwin Zehner, Wipawan Pensuksan

Abstract


It not uncommonly known that Indonesia is among countries with English is a foreign language or in other words English is not the language of instruction. As the effect of globalization, the importance of English in Indonesia comes to the growing seen from the increased needs of English such as the language competency is one of core requirements to get certain jobs or academic degrees. The current goal of Indonesia government is to follow the lead of neighbor countries in the 21st century trend in tourism and health which is interchangeably called “medical tourism” or “health tourism”. It proves to pull millions of dollars annually to its destination countries. At some point, English language competency can be assumed to play significant roles in medical tourists’ choices of destinations. This study discusses Indonesia’s potential to become an additional medical tourism destination, as indicated by recent government policy declarations. The author investigated this issue by studying a public hospital in Indonesia that was recently internationally certified approximately two years ago. The study focuses on potentials and challenges of Indonesian hospital nurses in fulfilling the demands of English language competency. Research methods included use of questionnaires, along with semi-structured and informal interviews. In the potential aspect, the nurses reported that they valued English as useful in their jobs even though they admitted that most of them were still less proficient.  The willingness to learn and the attempt to improve English in the workplace had been seen as a potential. Moreover, nurses suggested ways that the institution and government can do to help them with the English improvement. The overall finding is that Indonesia appears to be trying hard to improve its readiness for medical tourism. The findings could also reflect the situations in countries where English is a foreign language in struggling to fulfill the demands of nurses’ competency in the 21st century.

Keywords


Nurses; medical tourism; language policy; international hospitals; Indonesia

Full Text:

PDF

References


Allen, M., & Pierce, A. “Medical errors are No. 3 cause of U.S deaths, researchers say.” (Online). https://www.npr.org/sections/health-shots/2016/05/03/476636183/death-certificates-undercount-toll-of-medical-errors, May 03, 2017.

Al-Mahrooqi, R., & Denman, CJ. (2016). Omani graduates’ English-language communication skills in the workforce: Employees’ perspectives. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 4(5), 172-182.

Anon (2010). Patient-survey- Bumrungrad International. Medical Tourism Magazine, 10, 34-36.

Bookman, M. Z., & Bookman, K. R. (2007). Medical tourism in developing countries. New York: Palgrave Macmillan.

Connell, J. (2006). Sea, sun, sand, and surgery. Tourism Management, 27, 1093-1100.

Connell, J. (2011). Medical Tourism. London: CAB International.

Evans, R. (2008). Ethnocentrism in an unacceptable rationale for health care policy: A critique of transplant tourism position statements. American Journal of Transplantation 8(6), 1089- 1095.

Henderson, J.C. (2004). Healthcare tourism in Southeast Asia. Tourism Review International, 7, 111-121.

Herrick, M. D. “Medical tourism: Global competition in healthcare.” (Online). http://www.ncpa.org/pdfs/st304.pdf, January 28, 2018.

Heung, V., Kucukusta, D., & Song, H. (2011). Medical tourism development in Hong Kong: an assessment of the barriers. Tourism Manage 32(5), 995–1005.

Hymes, D. H. (1972). On Communicative Competence. In Pride, J. B., & Holmes, J. (Eds.), Sociolinguistics (pp. 269-293). Baltimore, USA: Penguin Education, Penguin Books Ltd.

Karuthan, A. (2015). The English Language Needs of Nurses in Medical Tourism in Malaysia. University of Malaya, Malaysia. A Thesis for the Degree of Master of Arts in English. Malaya University.

Kompas. “Tujuh belas turis WNA meninggal di Bali [Twelve foreign tourists died in Bali].” http://bola.kompas.com/, September 19, 2016.

Lehtonen, T., & Karjalainen, S. (2008). University graduates’ workplace language needs as perceived by employers. System 36(3), 492–503.

Lunt, N., Green, S.T., Mannion, R., & Horsfall, D. (2013). Medical tourism: The ethics, regulation, and marketing of health mobility (Eds.). In Quality, safety, and risk in medical tourism (pp. 31-46). London: Routledge.

Moreno, M. R., Otero-Sabogal, R., & Newman, J. (2007). Assessing dual-role staff-interpreter linguistic competency in an integrated healthcare system. Journal of General Internal Medicine, 22, 331–335.

Nailon, R. (2006). Nurses’ concern and practices with using interpreters in the care of Latino patients in emergency department. Journal of Transcultural nursing 17(2006), 119-128.

Nainggolan, S.Y. “Hadapi MEA, Perawat Indonesia masih terkendala bahasa (Facing ASEAN Economic Community, Indonesian nurses are still suffering on the language” (Online). http://rona.metrotvnews.com/kesehatan/8N0g7LAK-hadapi-mea-perawat-indonesia-masih-terkendala-bahasa, January 08, 2018.

Norcini, J. (2016). Understanding learning in the workplace for those who practice: We can’t wait another 50 years. Medical Education, 50(1), 18–20.

Nuree, T., Hanefeld, J., & Smith, R. (2016). Medical tourism in Thailand: a cross-sectional study. Bulletin of the World Health Organization 94(1), 30-36.

Saffer, F.A., & Julia, D.T. (2013). Global Mobility of internationally educated nurses: challenge and regulatory implications. Journal of Nursing Regulations 4(3), 11-16.

Saragih, E. (2014). Designing ESP materials for nursing students based on need analysis. International journal of Linguistics, 6(4), 59-70.

Srivastava R. Cross-Cultural Communication. In: Srivastava R (ed.) The Healthcare Professional’s Guide to Clinical Cultural Competence. Toronto, ON: Elsevier Canada, 2007; 125– 43.

The Jakarta Post. “Tourism and health ministries to develop medical tourism in Indonesia.” (Online). http://www.thejakartapost.com/travel/2017/09/27/tourism-and-health-ministries-to-develop-medical-tourism-in-indonesia.html, 15 January 2018.

Waidarp, W. (2011). Demands of English Skills for Thai Nurses Working in an International Healthcare Institution Organization: A Study in a Private Hospital in the Silom Area. A Thesis for the Degree of Master of Arts in English for Career. Thammasat University.

Wartabromo. “BNP2TKI: Perawat Indonesia Kalah Bersaing (Indonesian nurses are less competitive).” (Online). https://kumparan.com/wartabromo/, September 15, 2017.

World Health Organization (WHO). “World health organization partners with joint

Commission and Joint Commission International to eliminate medical errors worldwide.”(Online). http://www.who.int/patientsafety/newsalert/WHO_final.pdf, February 08, 2018.




DOI: http://dx.doi.org/10.29300/ling.v4i1.1643



Linguists : Journal Of Linguistics and Language Teaching

Program Studi Tadris Bahasa Inggris, Gedung C.4.2
Fakultas Tarbiyah dan Tadris
UIN Fatmawati Sukarno Bengkulu
Jl.Raden Fatah, Pagar Dewa Kota Bengkulu, Bengkulu, Indonesia
Telp. (0736)51171,51172,51276 Fax.(0736) 51172
Website : http://iainbengkulu.ac.id/
Email : linguists@iainbengkulu.ac.id 

 

 

INDEXED BY

Google ScholarGarudaRelated image